Dans la forêt, en silence William chasse
un chevreuil. Derrière lui un individu louche. Mais pourtant cet
homme fait parti des guerriers de Wallace. Il se prépare à
tuer William pour sa réputation. Tout est calculé, l'homme
se précipite sur William. À l'instant même Stephens
accoure près de Wallace et lance un couteau dans le coeur du traître.
William ébranlé par les actions cru un moment que son ami
voulait le tuer.